【缅甸之声讯】掸邦北部消息，11月17日，昔卜镇区羌松村庄民宅，遭掉落的重武器炮弹击中损坏。从当地民众表示，炮弹掉落造成一间民房及一间仓库屋顶损坏。万幸的是炮弹掉落的民宅已经近5个月没有人居住，屋主已经在外避难了数个月的时间。

当地一名居民表示，爆发战事后，村庄内大部分村民已经逃往昔卜镇区躲避。日前昔卜镇区附近传出了重武器炮弹的声音，担心的村民返回村庄查看后才知道有民房被波及。因为地区情况不稳定，村民们都不敢进入村庄内查看。

11月7日，包括羌松村在内，哈良、莫特、滚萨勒、曼迈及顺龙村400多名村民，携家属前往昔卜镇上的昂明格拉养老院内居住。11月14日，除羌松村外，其他村庄的村民陆续返回村庄。

一名知情人士表示，目前，羌松村两边都有武装来往活动，因此村民不能返回村庄生活。目前，羌松村民暂时躲避在附近的哈良村内，战事随时有可能爆发，只能被迫在外躲避。

近几个月以来，昔卜镇区内南北掸邦军之间，多次爆发了激烈的战事。受武装之间的战事影响，掸邦多地上千名村民被迫外出避难。因为战事久久没有平息，避难村民只能躲避在安全的寺庙及避难营内。凉季期间，在外避免的村民急需御寒衣物、被褥及雨棚等物资捐赠。